|
recent projects
Four Four Two
Magazine, the UK’s
top football magazine asked Libero to translate
their cover story a recent issue - an exclusive
interview with Man Utd’s Portuguese star,
Ronaldo.
And when the Guardian needed an interpreter for
an interview with Russian international football
player Alexei Smertin, they also came to Libero.
"Very professional and reliable. The interpreter
had a real understanding of the subject, which
was vital as that can make or break the interview."
Jon
Brodkin, football correspondent, The Guardian
Arsenal
FC: Libero provided the current Premiership
champions with translation and interpreting services
throughout the 2003/04 Champions League campaign.
We also provide regular content for the Official
Arsenal Magazine.
"Absolutely stupendous! Is there no service that
Libero can’t provide? They have delivered
for us time and time again."
Andy Exley,
Publications Manager, Arsenal FC
The Football Association
of Ireland: Libero currently supply features and
interviews for all of the Republic
of Ireland’s home games. Recent contributions
include interviews with Brazilian World Cup star
Gilberto and Romania’s Adrian Mutu.
"As editor of international
soccer match programmes I have found Libero extremely
helpful in organising and translating interviews
and profiles of non-English speaking players and
coaches. The services they provide have always
been professional and timely, with Libero providing
an ideal forum for non-English speakers to express
themselves to an English speaking audience."
Ross
Fitzgerald, Editor, New Century Publishing (official
publishers of the FAI)
The National manager of the
Indian football team Stephen Constantine recently asked Libero to provide
an entirely new set of content for his website.
"Their professionalism and knowledge of football
make them stand out. I would recommend them to
anyone."
Stephen Constantine, National Team
Manager India
|